Положение о конфиденциальности
1. Краткий обзор защиты данных
Общая информация
Следующие указания содержат обзор того, что происходит с вашими персональными данными, когда вы посещаете этот веб-сайт. Персональные данные — это все данные, с помощью которых вы лично можете быть идентифицированы. Подробную информацию о защите данных можно найти ниже в Положении о конфиденциальности.
Сбор данных на этом веб-сайте.
Кто несет ответственность за сбор данных на этом сайте?
Обработка данных на этом сайте осуществляется администратором сайта. Его контактные данные можно найти в закладке «Выходные данные».
Как мы собираем ваши данные?
Ваши данные собираются, с одной стороны, на основе предоставленной вами информации.
Например, это может быть информация, введенная в контактную форму. Другие данные собираются автоматически или с вашего согласия нашими IT-системами, когда вы посещаете веб-сайт. Это в основном технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время доступа к странице).
Эти данные собираются автоматически, как только вы заходите на этот веб-сайт.
Для чего мы используем ваши данные?
Часть данных собирается для обеспечения безошибочного предоставления данных веб-сайта. Другие данные могут быть использованы для анализа поведения пользователя.
Какие права у вас есть в отношении ваших данных?
Вы имеете право в любое время бесплатно получать информацию о происхождении, получателе и цели сохранения ваших персональных данных. Вы также имеете право потребовать исправление или удаление этих данных. Если вы дали свое согласие на обработку данных, вы можете отозвать это согласие в любое время в будущем. Кроме того, вы имеете право потребовать ограничение обработки ваших персональных данных при определенных обстоятельствах. Кроме того, вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.
Для этой цели и для дальнейших вопросов по теме защиты данных вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в разделе «Выходные данные».
Методы анализа и инструменты третьих лиц
При посещении этого веб-сайта ваши поисковые действия могут быть статистически оценены. Это в основном делается с помощью так называемых программ анализа.
Подробную информацию об этих аналитических программах можно найти в следующей главе политики конфиденциальности.
2. Хостинг и cеть доставки контента (CDN)
Внешний хостинг
Этот веб-сайт предоставлен внешним хостинг-провайдером. Персональные данные, собранные на этом сайте, хранятся на серверах хостера. Они могут включать, помимо прочего, IP-адреса, контактные запросы, метаданные и коммуникационные данные, контрактные данные, контактные данные, имена, доступы к веб-сайту и другие данные, генерируемые через веб-сайт.
Использование хостинга осуществляется с целью выполнения договорных обязательство перед нашими потенциальными и существующими клиентами (ст.6 Глава 1 лит.b DSGVO) и в интересах безопасного, быстрого и эффективного предоставления нашего онлайн-предложения через профессионального провайдера (ст.6 Глава 1 лит.f DSGVO).
Наш хостер будет обрабатывать ваши данные только в объеме, необходимом для выполнения его обязательств и следовать нашим инструкциям в отношении этих данных.
Заключение договора об обработке данных
Для того, чтобы обеспечить обработку в соответствии с положениями законов о защите данных, мы заключили договор на обработку заказов с нашим хостером.
3. Общая информация и обязательная информация
Защита данных
Администраторы этих сайтов очень серьезно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с законодательными положениями о защите данных и настоящим положением о конфиденциальности.
Когда вы используете этот сайт, собираются различные персональные данные. Персональные данные — это данные, которые могут быть использованы для вашей личной идентификации. Настоящее положение о защите прав объясняет, какие данные мы собираем и для чего мы их используем.
Оно также объясняет, как и с какой целью это происходит.
Мы хотели бы отметить, что при передаче данных через Интернет (например, при общении по электронной почте) может возникнуть пробелы в системе защиты. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.
Ответственный орган
Ответственной организацией за обработку данных на этом сайте является:
ООО «ЛАСКА РУС»
Большой Девятинский переулок д. 5.
121099 Москва, РФ.
Телефон: +7 (495) 232 56 32
Эл. почта: info@laska-processing.ru
Ответственным органом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решение о целях и средствах обработки персональных данных (например, имена, адреса электронной почты и т.д.).
Длительность хранения
Если в настоящем положении о конфиденциальности не указан конкретный срок хранения, ваши персональные данные будут оставаться у нас до тех пор, пока необходимость обработки данных не исчезнет. Если вы воспользуетесь авторизованной функцией удаления или отзовете свое согласие на обработку данных, ваши данные будут удалены, если у нас не будет других юридически допустимых причин для хранения ваших персональных данных (например, налоговые или коммерческие периоды хранения); в последнем случае данные будет удалены по истечению этого периода.
Информация о передаче данных в США
Наш сайт включает в себя кроме прочего инструменты компаний, базирующихся в США.
Если эти инструменты активны, ваша личная информация может быть передана американским серверам соответствующих компаний. Обратите внимание, что США не являются безопасной третьей страной с точки зрения законодательства ЕС о защите данных. Американские компании обязаны раскрывать личную информацию органам безопасности и вы при этом, как субъект данных, не можете подать судебный иск против этого. Поэтому нельзя исключать, что власти США (например, секретные службы) обрабатывают, оценивают и постоянно хранят ваши данные на серверах США для целей мониторинга.
Мы не имеем никакого влияния на эти действия по обработке.
Отзыв вашего согласия на обработку данных
Многие операции по обработке данных возможны только с вашего явного согласия. Вы можете отозвать свое согласие в любое время. Законность обработки данных, осуществляемой до отзыва, остается неизменной в результате отзыва.
Право на возражение против сбора данных в особых случаях, а также против прямой рекламы (ст.21 DSGVO-ОБЩИЙ РЕГЛАМЕНТ ПО ЗАЩИТЕ ДАННЫХ)
ЕСЛИ ОБРАБОТКА ДАННЫХ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ОСНОВАНИИ СТ. 6 ГЛАВА 1 ЛИТ. E ИЛИ F DSGVO, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПО ПРИЧИНАМ, ВЫТЕКАЮЩИМ ИЗ ВАШЕЙ КОНКРЕТНОЙ СИТУАЦИИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОФИЛИРОВАНИЕ ДАННЫХ НА ОСНОВЕ ЭТИХ ПОЛОЖЕНИЙ. СООТВЕТСТВУЮЩУЮ ПРАВОВУЮ ОСНОВУ, НА КОТОРОЙ ОСНОВАНА ОБРАБОТКА, МОЖНО НАЙТИ В НАСТОЯЩЕМ ПОЛОЖЕНИЕ О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ. ЕСЛИ ВЫ ВОЗРАЖАЕТЕ, МЫ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕМ ОБРАБАТЫВАТЬ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, КРОМЕ СЛУЧАЕВ, ЕСЛИ МЫ СМОЖЕМ ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ ВЕСКИЕ ЗАКОННЫЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ОБРАБОТКИ, КОТОРЫЕ ПЕРЕВЕШИВАЮТ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ, ПРАВА И СВОБОДЫ, ИЛИ ОБРАБОТКА СЛУЖИТ ДЛЯ УТВЕРЖДЕНИЯ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ЗАЩИТЫ ОТ ЮРИДИЧЕСКИХ ПРЕТЕНЗИЙ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТ. 21 ГЛАВА 1 DSGVO — ОБЩИЙ РЕГЛАМЕНТ ПО ЗАЩИТЕ ДАННЫХ).
ЕСЛИ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ЦЕЛЯХ ТАКОЙ РЕКЛАМЫ, ВКЛЮЧАЯ ПРОФИЛИРОВАНИЕ ДАННЫХ В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ЭТО СВЯЗАНО С ТАКОЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМОЙ. ЕСЛИ ВЫ ВОЗРАЖАЕТЕ, ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ БОЛЬШЕ НЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 21 ГЛАВА 2 DSGVO).
Право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган
В случае нарушения общего регламента по защите данных субъект данных имеет право обратиться с жалобой в надзорный орган, в частности в государстве-участнике по месту жительства, места работы или места предполагаемого нарушения. Право на обжалование не наносит ущерба любым другим административным или судебным средствам правовой защиты.
Право на передачу данных
Вы имеете право на передачу данных, которые мы обрабатываем автоматически на основании вашего согласия или при исполнении договора, вам или третьей стороне в машиночитаемом формате.Вы имеете право на передачу данных, которые мы обрабатываем автоматически на основании вашего согласия или при исполнении договора, вам или третьей стороне в машиночитаемом формате.
Если вы запросите прямую передачу данных другому ответственному, это произойдет только в том случае, если это технически возможно.
Шифрование SSL или TLS
Этот сайт использует шифрование SSL или TLS по соображениям безопасности и для защиты передачи конфиденциального контента, такого как заказы или запросы, которые вы отправляете нам как администраторам сайта. Вы можете распознать зашифрованное соединение по тому, что адресная строка браузера меняется с «http://» на «https://» и по значку замка в строке вашего браузера.
Если включено шифрование SSL или TLS, данные, которые вы передаете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.
Информация, удаление и исправление
В рамках действующих правовых положений в любое время вы имеете право на бесплатную информацию о ваших сохраненных персональных данных, их происхождении и получателях, а также цели обработки данных и, при необходимости, право на исправление или удаление этих данных.
Для этой цели и для дальнейших вопросов по теме персональных данных вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в закладке «Выходные данные».
Право на ограничение обработки
Вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.
Для этого вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в закладке «Выходные данные».
Право на ограничение обработки существует в следующих случаях:
- Если вы оспариваете точность ваших персональных данных, сохраненных у нас, нам обычно требуется время, чтобы проверить это. В течение всей проверки вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.
- Если обработка ваших персональных данных происходила или происходит незаконно, вы можете запросить ограничение обработки данных вместо удаления.
- Если нам больше не нужны ваши персональные данные, но они вам нужны для осуществления, защиты или предъявления юридических претензий, вы имеете право запросить ограничение обработки ваших персональных данных вместо удаления.
- Если у вас есть возражение в соответствии со ст. 21 Глава 1 DSGVO, должен быть достигнут баланс между вашими и нашими интересами.
- До тех пор, пока еще не определено, чьи интересы превалируют, вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.
Если вы ограничили обработку ваших персональных данных, эти данные могут быть обработаны — за исключением их хранения — только с вашего согласия или для утверждения, осуществления или защиты юридических претензий или для защиты прав другого физического или юридического лица или для важных общественных интересов Европейского Союза или Государства-участника.
4. Сбор данных на этом сайте
Файлы сookie
Наши сайты используют так называемые файлы сookie. Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы и не наносят никакого ущерба вашему устройству. Они хранятся на вашем устройстве либо временно в течение сеанса (сеансовые файлы cookie), либо постоянно (постоянные файлы cookie).
Сессионные файлы cookie автоматически удаляются в конце вашего посещения.
Постоянные файлы cookie сохраняются на вашем устройстве до тех пор, пока вы не удалите их самостоятельно или не произойдет автоматическое удаление вашим веб-браузером.
В некоторых случаях файлы cookie сторонних организаций также могут сохраниться на вашем устройстве, когда вы заходите на наш сайт (Third-Party-Cookies). Они позволяют нам или вам использовать определенные услуги сторонней компании (например, файлы cookie для обработки платежных услуг).
Файлы cookie имеют различные функции. Многие файлы cookie технически необходимы, потому что некоторые функции веб-сайта не будут без них работать (например, функция корзины покупок или отображения видео). Другие файлы cookie используются для оценки поведения пользователей или показа рекламы.
Файлы cookie, необходимые для выполнения процесса электронной связи (необходимые файлы cookie) или для обеспечения определенных необходимых вам функций (функциональные файлы cookie, например, для функции корзины покупок) или для оптимизации веб-сайта (например, файлы cookie для измерения веб-аудитории), сохраняются на основании статьи
6 Глава 1 лит.f DSGVO, если не указано другое правовое основание.
Администратор веб-сайта имеет законный интерес в хранении файлов cookie для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг.
Если было запрошено согласие на хранение файлов cookie, хранение соответствующих файлов cookie происходит исключительно на основании этого согласия (ст.
6 Глава 1 лит.a DSGVO); согласие может быть отозвано в любое время.
Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы быть проинформированным об установке файлов cookie и разрешать файлы cookie только в отдельных случаях, исключать принятие файлов cookie в определенных случаях или в целом, и включить автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера.
Отключение файлов cookie может ограничить функциональность этого веб-сайта.
Если файлы cookie используются третьими лицами или в целях анализа, мы сообщим вам отдельно в рамках настоящей политики конфиденциальности и, при необходимости, запросим ваше согласие.
Согласие с файлами cookie Borlabs
Наш веб-сайт использует технологию согласия на использование файлов cookie Borlabs, чтобы получить ваше согласие на хранение определенных файлов cookie в вашем браузере и документировать их в соответствии с защитой данных.
Поставщиком этой технологии является Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107, Гамбург (далее Borlabs).
Когда вы заходите на наш веб-сайт, в вашем браузере сохраняется файл cookie Borlabs, в котором сохраняется предоставленное вами согласие или отзыв этого согласия.
Эти данные не передаются поставщику Borlabs Cookie.
Собранные данные будут храниться до тех пор, пока вы не попросите нас удалить их или пока не удалите файл cookie Borlabs сами или необходимость хранения данных исчезнет. Обязательные установленные законом сроки хранения остаются неизменными. Подробную информацию об обработке данных файлами cookie Borlabs можно найти по адресу https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/
Технология согласия Borlabs Cookie используется для получения юридически обязательного согласия на использование файлов cookie. Правовой основой для этого является ст.6 Глава 1 стр. 1 лит. c DSGVO.
Контактная форма
Если вы отправляете нам запросы через контактную форму, ваша информация из формы запроса, включая контактные данные, которые вы предоставляете, будет храниться нами с целью обработки запроса и для последующих вопросов. Мы не передаем эти данные без вашего согласия.
Эти данные обрабатываются на основании ст.
6 Глава 1 лит. b DSGVO, если ваш запрос связан с исполнением контракта или необходим для выполнения преддоговорных мер.
Во всех остальных случаях обработка основана на нашей законной заинтересованности в эффективной обработке запросов, адресованных нам (ст.6 Глава 1 лит.f DSGVO или с вашего согласия (ст.6 Глава 1 лит.a DSGVO), если это было запрошено.
Данные, которые вы вводите в контактную форму, будут оставаться у нас до тех пор, пока вы не потребуете у нас удалить их, не отзовете свое согласие на хранение или необходимость хранения данных исчезнет (например, после завершения обработки вашего запроса).
Обязательные законодательные положения, в частности сроки хранения, остаются неизменными.
Запрос по электронной почте, телефону или факсу
Если вы свяжетесь с нами по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все полученные персональные данные (имя, запрос), будет сохранены у нас и обработаны.
Мы не передаем эти данные без вашего согласия.
Эти данные обрабатываются на основании ст. 6 Глава 1 лит.b DSGVO, если ваш запрос связан с исполнением контракта или необходим для выполнения преддоговорных мер. Во всех остальных случаях обработка основана на нашей законной заинтересованности в эффективной обработке запросов, адресованных нам (ст.6 Глава 1 лит.f DSGVO или с вашего согласия (ст.6 Глава 1 лит.a DSGVO), если это было запрошено.
Данные, которые вы отправляете нам через контактную форму, будут оставаться у нас до тех пор, пока вы не попросите нас удалить их, отзовете свое согласие на хранение или необходимость хранения данных исчезнет (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные законодательные положения, в частности установленные законом сроки хранения, остаются неизменными.
5. Инструменты анализа и реклама
Google аналитика
Этот сайт использует функции сервиса веб-аналитики Google Analytics.
Провайдером является компания Google Ireland Limited («Google»), Гордон Хаус, Бэрроу-стрит, Дублин 4, Ирландия.
Google Analytics позволяет администратору веб-сайта анализировать поведение посетителей сайта.
В этом случае администратор веб-сайта получает различные данные об использовании, такие как просмотры страниц, продолжительность пребывания, используемые операционные системы и происхождение пользователя. Эти данные могут быть объединены Google в профиль, который соотносится с соответствующим пользователем или его устройством.
Google Analytics использует технологии, которые позволяют распознавать пользователя с целью анализа поведения пользователя (например, файлы cookie или цифровой отпечаток устройства).
Информация, собранная Google об использовании этого веб-сайта, обычно передается на сервер Google в США и хранится там.
Использование этого инструмента анализа основано на ст.
6 Глава 1 лит.f DSGVO. Администратор веб-сайта имеет законный интерес в анализе поведения пользователей с целью оптимизации как своего веб-сайта, так и его рекламы.
Если было запрошено соответствующее согласие (например, согласие на хранение файлов cookie), обработка осуществляется исключительно на основании ст.6 Глава 1 лит.
DSGVO; согласие может быть отозвано в любое время.
Передача данных в США основана на стандартных договорных положениях Европейской комиссии.
Подробности можно найти здесь: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
IP анонимизация
Мы активировали функцию IP анонимизации на этом веб-сайте.
В результате ваш IP-адрес будет усечен перед передачей в США в государствах-членах Европейского Союза или в других государствах, подписавших Соглашения о Европейской экономической зоне.
Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет передан на сервер Google в США и сокращен там.
От имени администратора этого веб-сайта Google будет использовать эту информацию для оценки вашего использования веб-сайта, для составления отчетов о деятельности веб-сайта и для предоставления администратору веб-сайта других услуг, связанных с деятельностью веб-сайта и использованием Интернета. IP-адрес, передаваемый вашим браузером в рамках Google Analytics, не будет объединен с другими данными Google.
Плагин браузера
Вы можете предотвратить сбор и обработку ваших данных Google, загрузив и установив плагин браузера, доступный по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Более подробную информацию об обработке пользовательских данных Google Analytics можно найти в политике конфиденциальности Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Обработка данных
Мы заключили договор с Google на обработку данных и полностью выполняем строгие требования немецких органов по защите данных при использовании Google Analytics.
Длительность хранения
Данные, хранящиеся в Google на уровне пользователя и событий, связанные с файлами cookie, идентификаторами пользователей (например, идентификатором пользователя) или рекламными идентификаторами (например, файлы cookie DoubleClick, рекламный идентификатор Android), будут анонимизированы или удалены через 14 месяцев.
Подробности можно найти по следующей ссылке: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de
6. Плагины и инструменты
Шрифты Adobe
Этот веб-сайт использует веб-шрифты Adobe для последовательного отображения определенных шрифтов. Провайдером является компания Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, Сан-Хосе, Калифорния 95110-2704, США (Adobe).
Когда вы посещаете этот веб-сайт, ваш браузер загружает необходимые шрифты непосредственно из Adobe, чтобы иметь возможность правильно отображать их на вашем устройстве.
Ваш браузер подключается к серверам Adobe в США. В результате Adobe становится известно, что доступ к этому веб-сайту осуществляется через ваш IP-адрес. Согласно Adobe файлы cookie не сохраняются при предоставлении шрифтов.
Данные хранятся и анализируются на основе ст. 6 Глава 1 лит.f DSGVO. Админитратор сайта имеет законный интерес в единообразном представлении шрифта на своем сайте. Если было запрошено соответствующее согласие (например, согласие на хранение файлов cookie), обработка осуществляется исключительно на основании ст.6 Глава 1 лит.DSGVO; согласие может быть отозвано в любое время.
Передача данных в США основана на стандартных договорных положениях Европейской комиссии.
Подробности можно найти здесь: https://www.adobe.com/de/privacy/eudatatransfers.html.
Дополнительные сведения о шрифтах Adobe см. по адресу: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.
С политикой конфиденциальности Adobe можно ознакомиться по адресу: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html
Карты Google
На этой странице используется картографический сервис Google Maps. Провайдером является компания Google Ireland Limited («Google»), Гордон Хаус, Бэрроу-стрит, Дублин 4, Ирландия.
Для того, чтобы использовать функции Google Maps, необходимо сохранить свой IP-адрес. Эта информация обычно передается на сервер Google в США и хранится там. Провайдер этого сайта не имеет никакого влияния на эту передачу данных.
Использование Google Maps осуществляется в целях соответствующей презентации наших онлайн-предложений и для удобного поиска мест, указанных нами на веб-сайте. Это представляет собой законный интерес в соответствие со ст. 6 Глава 1 лит.f DSGVO. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст.6 Глава 1 лит. DSGVO; согласие может быть отозвано в любое время.
Передача данных в США основана на стандартных договорных положениях Европейской комиссии. Подробности можно найти здесь: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ + https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Более подробную информацию об обработке пользовательских данных можно найти в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.